ILDUEDIPICCHE "The Original"

DEDICA PER ELGA.... DA MARCELO

« Older   Newer »
  Share  
Princy
view post Posted on 14/1/2009, 15:47







MICHAEL BOLTON

Il testo della canzone How Am I Supposed to Live Without You


I could hardly believe it
When I heard the news today
I had to come and get it straight from you
They said you were leavin’
Someone’s swept your heart away
From the look upon your face I see it’s true
So tell me all about it
Tell me ’bout the plans you’re makin’
Then tell me one thing more before I go

Tell me how am I supposed to live without you
Now that I’ve been lovin’ you so long
How am I supposed to live without you
How am I supposed to carry on
When all that I’ve been livin’ for is gone

I didn’t come here for cryin’
Didn’t come here to breakdown
It’s just a dream of mine is coming to an end
And how can I blame you
When I build my world around
The hope that one day we’d be so much more than friends
And I don’t wanna know the price
I’m gonna pay for dreaming
When even now it’s more than I can take

Tell me how am I supposed to live without you
Now that I’ve been lovin’ you so long
How am I supposed to live without you
How am I supposed to carry on
When all that I’ve been livin’ for is gone (...solo...)

Tell me how am I supposed to live without you
Now that I’ve been lovin’ you so long
How am I supposed to live without you
How am I supposed to carry on
When all that I’ve been livin’ for is gone


IN ITALIANO


Non volevo crederlo
Quando ho sentito la notizia oggi
Dovevo venire e andare direttamente da te
Loro mi hanno detto che tu stavi partendo
Qualcuno avesse portato via il tuo cuore da me
Il tuo sguardo mi dice ke è vero
Allora dimmi cosa sta succedendo, dimmi quali sono i tuoi piani
Dimmi qualcosa in più prima che io vada

Dimmi come potrei pensare di vivere senza di te
Adesso che ti ho amato da così tanto
come potrei pensare di vivere senza di te
quando tutto quello che ho vissuto è svanito

non venni qui per piangere
non venni qui per rompere con te(per lasciarci)
e’ proprio un mio sogno ke sta giungendo alla fine
e come posso darti la colpa
quando ho costruito il mio mondo attorno a me
La speranza è che un giorno noi potremo essere più che amici
E non voglio sapere il prezzo che sto pagando per realizzare il mio sogno
Quando anche adesso è molto più di quello che posso prendere

E non voglio sapere il prezzo che sto pagando per realizzare il mio sogno
Adesso che il tuo sogno sta diventando realtà

:wub: :wub: :wub: :wub: :wub: :wub: :wub: :wub: :wub:
 
Top
view post Posted on 14/1/2009, 17:27
Avatar

Senior Member
*******

Group:
Member
Posts:
13,514
Location:
IL PAESE DELLA "ERRE" ROTANTE

Status:
I'M GHOST


PRINCY.........BRAVA!!!.......MI HAI PRECEDUTO....LO VOLEVO POSTARE ANCH'IO.......MA POI MI SI E' IMPALLATO IL PC......DA MARCELO PERO' SONO RIUSCITA A METTERLO....CON LATRADUZIONE SPAGNOLA...AHHAHHAHA...COSI' LA MAMMA NON HA PROBLEMI CON LA LINGUA.


BELLISSIMA CANZONE VERO???
 
Top
andryemilia
view post Posted on 14/1/2009, 20:44




PRINCY SANIGR CHE CARINE CHE SIETE...E' DAVVERO BELLISSIMA ED E' PROPRIO AD HOC :addemoticons12662bi9.gif: :addemoticons12662bi9.gif: :addemoticons12662bi9.gif:
 
Top
2 replies since 14/1/2009, 15:47   285 views
  Share