Tristan (Álex Gadea) scopre che Francisca (María Bouzas) sta fingendo di non poter camminare e lo rivela durante la sua festa di compleanno, davanti a tutti i presenti. Il giovane non ha però le prove per dimostrarlo e la matrona lo accusa di mentire, proseguendo con la propria messinscena. Pepa (Megan Gracia Montaner) ha il sospetto di essere incinta e lo rivela a Rosario (Adelfa Calvo) ed Emilia (Sandra Cervera), che sono felicissime per lei. La levatrice raggiunge Tristan per comunicargli la lieta novella, ma viene interrotta da Gregoria (Leonor Martín), che è lì per lo stesso motivo: anche la dottoressa aspetta un figlio da Tristan. Pepa è sconvolta dalla rivelazione e chiede al marito di lasciarla sola, mentre Francisca non perde tempo e informa tutti a Puente Viejo della gravidanza di Gregoria.
PEPA CHE PREPARA UNA CENETTA ROMANTICA A TRISTAN PER COMUNICARGLI LA BELLA NOTIZIA NEL PATIO DELLA LOCANDA DOVE SI INCONTRARONO PER LA PRIMA VOLTA ((MI è PIACIUTA MOLTO LA SCENA IN CUI LEI RICORDA IL LORO PRIMO INCONTRO CHE ANCHE PER NOI è E SARA' INDIMENTICABILE)